jamming for peace

ג'אם למען השלום!
ארוע שכולו כיף במטרה לחבר בין אנשים, ליצור אוירה חיובית ומודעות חיובית בנוגע לשלום
לפתח את הרצון להכיר וללמוד על האחר
עד היום היו יותר מ12 ג'אמים במקומות שונים בתל אביב יפו וגם בירושלים.

אנחנו כמה ח'ברה אשר מארגנים ארוע אשר נקרא ג'אם למען השלום
לפני כשנה החל אסף כץ את היוזמה ופשוט אסף חברים וציוד נגינה שלט גדול "רוצים שלום" והחל לנגן ולשיר למען השלום.
כעבור שנה, התקיימו כ12 או יותר ג'אמים כאלו.
המטרה היא להשרות אווירה חיובית ויצור מודעות חיובית בנוגע לשלום מתוך אמונה כנה בדרך זו
אז אם אתם אוהבים לנגן או לשיר, להאזין למוסיקה או פשוט להנות אתם מוזמנים.

למידע על הג'אמים הבאים, פרטים ויצירת קשר
jammingforpeace@gmail.com
או בטלפון
052-3201043 אור
כמו כן אנו זקוקים ונשמח לעזרה בארגון הארועים, אם עזרה פיסית ואם עזרה בדרכים אחרות כמו
ציוד, פרסום, צילום וכדומה

!קבוצות ללמידת ערבית על בסיס תרומה
למה?
השפה היא גשר משמעותי בין אנשים, ואנשים רבים מעוניינים ללמוד את השפה הערבית
הרעיון העומד בבסיס הקבוצות הוא פשוט
כל מי שרוצה ללמוד ערבית שיוכל!
להפוך את הנושא לנגיש מבחינה כלכלית ומבחינת מיקום .
עד היום נפתחו יותר מ13 קבוצות כאלו ונכון לעכשיו לומדות 10 קבוצות באזורים שונים בארץ
חמש קבוצות בתל אביב
קבוצה בפרדס חנה
וארבע קבוצות בבאר שבע

אז אם אתם רוצים ללמוד ערבית - אתם מוזמנים לפנות אלינו
להצטרף לקבוצה קיימת או חדשה או להקים קבוצה חדשה באיזור מגוריכם
jammingforpeace@gmail.com
ייתכן כי פתיחת קבוצה חדשה באזור תל אביב תקח חודש או יותר בגלל הדברים שרשומים בפסקה הבא

דבר חשוב,
הפרוייקט גדל וגדל ומצריך משאבים וזמן
לכן אנחנו כרגע בתהליך של יצירת תשתית שתתן מענה ותשפר את ההתנהלות
מה זה אומר?
ליצור תשתית הדרכתית טובה - מאגרי שיעורים ועזרים
ליצור אתר שיתן מענה מבחינת מידע ותקשורת ושיתוף בין הקבוצות והמורים
ולייצב את ההתנהלות הכלכלית של הפרוייקט, כל מי שמעוניין לקחת חלק שיצור איתנו קשר!
תודה
אור 0523-201043
או במייל jammingforpeace@gmail.com


This is the information about our last jam in Dizingof square

Hello Dear Friends!

On this Friday, the 25th, between 11:00-14:00, we will be “Jamming for Peace” in Dizingof square, Tel-Aviv.

The jam session’s (live and improvised music) goal is to encourage positive public consciousness regards peace, that comes from a sincere faith and trust in peace and in people.

In the jam session we play live music in the street, draw drawings, talk and try to create a good atmosphere that connects people.

In the event there will publication of Israeli-Arab events, such as gatherings, Arabic lessons and any other activity that helps bringing the two nations together.

The jam session and it’s organizers doesn’t belong to any political party or opinion. We’re just a bunch of people that believe in peace…

This jam session will be in cooperation with “The front for bringing Dizingof square back to the people”.

Kikar.blogli.co.il

We will be very happy to see you with us. You are welcome to bring musical instruments (there will be amplification), drawing utensils, juggling and everything that can bring happiness…

This email will be happy if you’ll pass it on to other people.

Have a wonderful day!

For connecting us:
Or- 052-3201043
jammingforpeace@gmail.com


سلام
يفي يوم الجمعه القريب 25/12 بين الساعات 11:00-14:00 سيقام عرض موسيقي من اجل السلام في دوار ديزنجوف بتل ابيب .
انتم مدعون سيكون ممتعا!
سيكون موسيقى حيه وزاويه ابدع ورسم للاطفال وللكبار ايضا ,وشاي حار واجواء مدهشه.
في مجال اللقاء الموسيقي ندق الالحان في الشارع ونرسم ببساطه نحاول ان تهيئة الاجواء المناسبه لربط الناس في اجواء يملئها الحب والوئام, جميع الناس مدعون الى الانضمام اليينا بالغناء والعزف في الشارع والاستماع للموسيقى او اي شيء اخر.
امر اخر ومهم هو اننا من خلال الحدث نصدر لوحة اعلانات مجانيه لاحداث ومناسبات يهوديه او عربيه,دورات تعليم لغه عربيه وغيرها من الاتشطه يمكن ان تساعد على الربط بين
الشعبين كل نشاط يتم بايجابيه وروح السلام دون اي تقسيم او كراهيه او غضب رغبتنا بان يستطيع الناس باي مجتمع مهما كان وضعهم السياسي ابدء الراي والتعبير عن التضامن مع الرغبه بالسلام
منظيمي الحدث لا ينتمون الي اي حزب سياسي او هيئه سياسيه بل مجرد مجموعه من الناس يومنون بالسلام وبالموسيقى كطريقه تعبير.
نحن نتطلع كثيرا ان نراكم معنا
اهلا وسهلا وتعالو لنجعل اداه الموسيقى اداة خلق لاي شيء يمكن ان يعيد الفرح
الى قلوبنا
لاستفسار عن الحدث يرجى الاتصال :
أور-0523201043
jammingforpeace@hotmail.co